Susi räumt aus... Throwing things out, picking things up...

Susi hat den Keller aufgeräumt. Ausgeräumt hat sie auch. 
Ich stand mit großen Augen und offenen Armen daneben.
Diese Kiste durfte ich behalten.

 Natürlich wurde sie vom Aschenputtel-Dasein befreit und vielleicht nicht in eine Prinzessin, so doch in eine Kammerzofe verwandelt:
Spanplatte aus dem Baumarkt zuschneiden lassen, Holzlatte (die mit 2 m ins Auto gepresst werden musste, sodass diverse Sitze und Armaturen LEICHTE Blessuren davontrugen. Psst, nicht meinem Mann verraten!) zu Verstrebungen sägen, verkleben, verschrauben, mit Scharnier an Box befestigen, Deckel mit Acrylfarbe, Kaffee und allem Schmadder der vorhanden ist, auf "Alt" trimmen. Rollen (vom Baumarkt) unterschrauben. Voilá, fertig ist die Chose. Wahlweise als geheime Bar oder als Schuhkasten zu verwenden. Auch als Notsitz genehm.

Das Alphabet wurde mithilfe von Schablonen (Silhouette) auf feste Leinwand aufgetragen, mit Tee und Kaffee eingefärbt (am besten vor dem Schablonieren) und  oben und unten zwischen zwei Halbrundstäbe geklebt. Danke für's Gucken und habt ein tolles Wochenende falls wir uns nicht mehr sehen!

Susi cleared her cellar. I stood beside with big eyes and open arms. And gathered this wooden box. It was freed from an existence as a dirty cinderella and magically turned into, maybe not a princess, but a chambermaid nevertheless.
It came without lid. So: Plywood from the building store cut to size, wooden plank cut to 4 pieces to build the frame. Fix screwed on the bottom. Voilá! A secret bar, an obvious shoe-box, even suitable as an emergency seat.

The alphabet was cut by my Silhouette, transfered on a sturdy fabric, tinted with tea and coffee and glued between half-round sticks.
Thanks for your visit and have a nice and wonderful weekend, in case we do not see each other...

Was ich noch sagen wollte... Something different today...

Was mir am Herzen liegt, eigentlich optisch nicht in diesen Rahmen passt, und doch gezeigt werden möchte:
Herzkissen für an Brustkrebs erkrankte Frauen.

Eine Freundin verbrachte mit mir einen ganzen Nachmittag damit, Herzkissen nach einem bestimmten (und ausschließlich diesem!) Muster zu nähen. Diese gehen als Spende an Krankenhäuser und ähnliche Einrichtungen, an die sich  erkrankte Frauen wenden. Die Kissen werden nach der OP unter der jeweiligen Achsel getragen und sollen dadurch Druck und Schmerz mindern können.
Das Projekt hat seinen Ursprung in Dänemark.  Hier findet ihr die offizielle Seite dazu, wo Ihr Euch, so Ihr denn mitmacht, das ausgeklügelte Schnittmuster besorgen könnt. Die Herzen kommen gut an. Vielleicht haben die Näherinnen unter Euch Lust und Laune, ihre soziale Seite etwas zu pflegen? Herzkissengruppen in Deutschland findet Ihr hier unter der offiziellen Adresse.

Something different today, something which actually does not fit into this optical frame, but wants to be told anyway: Heart pillows for women with breast cancer.
My friend and I spent a whole afternoon sewing these pillows according to an official pattern which stems from this original site to be found here. The pillow is meant to ease the pressure and pain when carried under the armpit. The project originates from Denmark and has spread worldwide already. So in case you wish to nourish your social soul, please don't hesitate and join or found a group.

Ein Sonntagsei gefällig? - Some Vintage Eggs for Breakfast?

Ich hatte zwei halbe Metalleier, die irgendwie nicht mehr aufeinander passen wollten. Also blieben sie getrennt und wurden trotzdem gefüllt. Sollten eigentlich in meinen Shop, sind aber schon verkauft. Was für ein Glückspilz ich bin...
Zum Gucken und vielleicht als Anregung zeige ich Sie Euch hier: (Achtung, viele Bilder, Geduld ist gefragt)

I had two halves of  metal eggs, which did not want to close anymore. Thus they were filled separately. 
Please have a look and maybe find some inspiration:
Thank you so much for your visit! (Loads of images, be patient, please)

 

Noch ein Ei?
Another Egg ?

Linking to: A Stroll Thru Life (Inspire me Tuesday)
Knick of  Time
Coastal Charm (Nifty Thrifty Tuesday)

Think Monday - Think ATC - TMTA Challenge

Wieder mal ein Kärtchen gefällig? Ich bin offensichtlich im "Flow"... Bei mir fließt's... Inspiration, Ideen, Kleber... Das muß ausgenutzt werden! Heute gibt's ein ATC für Dani und Dani von TMTA (Think Monday - Think ATC) "Natur":
Vintage Blumenbild aus dem Netz, Gesso, Blumenstempel, Schriftstempel (Kaiserkraft), Hortensienblütenblätter, Feder, Mica
Vielen Dank für Euren Besuch!

What about a little card again? I must be in a "flow", it's obvious... Inspiration, ideas, glue - everything is flowing and I have to take the chance as long as it is going on.
Today I wish to show you an ATC for Think-Monday-Think ATC (TMTA) March challenge "Nature".
Supplies: 
Vintage flower image from the web, gesso, flower and script stamp (Kaiserkraft), Hydrangea-petals, feather, mica.
Thank you very much for your visit!

Mit diesen Eiern kann man auf den Putz hauen - Vintage Unbreakable Easter Eggs

Kennt Ihr das aus Eurer Jugend? Zu Ostern durften die Eier gerollt werden. Vorzugsweise den Hang hinunter. Natürlich gab es dabei Bruch und Tränen.
Das ist nun vorbei! Jetzt gibt es diese herrlich-bunten Metalleier zum Befüllen. Diese habe ich hier benutzt und verändert. Zum Rollen sind sie nicht mehr geeignet, dafür sind sie schön schäbig und dekorativ:

Do you know the Easter habit of "pushing the eggs"? When I was young, quite some time ago, we used to roll the colourful Easter eggs downhill. Those who rolled the farthest or stayed intact in the end, were the winners. But certainly, this event was accompanied by tears and broken eggs.
That's over now. You can get those wonderful colourful metal eggs which may be filled with sweets.
I have used and altered some of those. They are not meant to be rolled anymore, but instead they are pretty shabby and decorative now:

Und jetzt ist es einmal an der Zeit, sich bei Euch zu bedanken. Dafür, dass Ihr mir so vielfach über Google, Bloglovin undundund... folgt. Vielen herzlichen Dank für Euer Interesse an meiner künstlerischen (oder auch nicht) Reise und die netten und motivierenden Kommentare, die Ihr immer mal wieder für mich hinterlasst! Ihr glaubt gar nicht, wieviel Antrieb und Selbstbewußtsein Ihr vermittelt! Danke dafür!

And now it's about time to say thank you! For following me with Google, bloglovin etc.
Thank you very much for your interest in my (more or less) artistic journey and the friendly and highly motivating comments which you leave behind for me.
You cannot imagine how stimulating this is! Thank you, my dear friends!

Linking to: Treasure Hunt Thursday (From My Front to Yours)
Timewashed
A Stroll Through Life

Verkleidete Watte, Teil 2 - Spun Cotton Ornaments, Part 2

Es geht weiter... Mich hat es gepackt. Die Wattefiguren haben es mir angetan. Ihr müßt da durch. Auch heute gibt es Figürchen zu sehen. (Und morgen und übermorgen bestimmt auch...) Hier nochmal das Tutorial.

It got me... I cannot have enough spun cotton ornaments. At least crafting them is so much fun. That's why you have to look at them again today (and maybe tomorrow and the day after tomorrow...)
Here the tutorial again.

Thanks for looking!

Nostalgische Wattekinder - Anleitung - Nostalgic Spun Cotton Figure - Tutorial

Bildchen hin, Kärtchen her - es musste mal wieder etwas Handfestes gemacht werden. Und damit Ihr nicht nur einen Eindruck davon bekommt, sondern vielleicht selbst "unternehmerisch" tätig werden könnt, gibt's im Anschluss die Anleitung.

 

Anfang des 20. Jahrhunderts wurde es zur Mode, Christbaum- und Osterschmuck aus Watte zu fertigen. Diese Originale sind immer noch teuer zu erstehen.
Teuer wollen wir aber nicht, stimmt's Mädels? Also her mit Watte (in diesem Fall Wattierstoff) und Draht, einem alten Foto und Stoffresten. Das kann dabei herauskommen: (Inspiration und Anleitung findet Ihr auch hier bei Martha Stewart (Video auf Englisch. Das Bildmaterial ist aber leicht nachvollziehbar)

A short break from ATC or sewing machine was needed. I wanted to craft something more sturdy again.
In order not to give you an impression only, but maybe to encourage you to become active yourself, I will enclose the tutorial in the end.
At the beginning of the 20th century it was fashionable in Germany to create Christmas and Easter ornaments from cotton wool.
These originals can still be found at sky-high prices. But we don't want to spend a lot of money, right, ladies?
That means getting the cotton wool out (in this case spun-cotton batting fibres), some wire, vintage images and pieces of fabric. And here you may have a look at the possible outcome:
There is a video-tutorial and inspiration from Martha Stewart. Please find it here. 

Hier geht's zur genauen Anleitung:
This way to the detailed tutorial:

Vintage Paper ATC - March Challenge ArtJoyStuff

Artist Trading Cards sind die kleinen Kärtchen, auf denen man sich austoben kann, ohne im schlimmsten Fall große Leinwände und teure Materialien zu vergeuden.
Das März-Thema bei ArtJoyStuff: "Vintage Papers". Die Vorgabe war, ausschließlich ältere Materialien zu benutzen.
Hier ist mein ATC, bestehend aus Kalenderblüten, Resten einer Brokattapete, alter Buchseite und Schnittmusterbogen:
 

Hier sind die ATC, die ich dafür im Tausch erhalten habe. (Mädels, macht mit bei einem solchen Swap, es ist wie Weihnachten...):

Vielen Dank, thank you very much, dear Heidi, von Sugahbeez  für "Evelyn's New Frock". Beautifully arranged!

Und hier von Michele von Nookcrannygifts, die noch ganz viel Kleinkrams mit in den Umschlag gefüllt hat.
Thank you very much for the beautiful ATC and the loads of sweet embellishments!

Hier von Amy, die aus alten Modezeitungen dieses ATC gebastelt hat.
Thank you very much Amy! Fashion and Face Make Up are just my thing!

Und hier von der süßen "Gastgeberin" Kimberly, die sogar noch einen tollen, farblich frühlingshaft bunten Tag dazu gebastelt und uns alle damit überrascht hat.

Vielen Dank für's Ansehen!

Ein Tier zum Kuscheln? - Vintage Easter Bunnies, Bears and Dolls

Habe ich Euch vernachlässigt, liebe Blogfreundinnen? Auf der faulen Haut lag ich aber nicht! Meine Nähmaschine läuft gerade auf Hochtouren... Ich habe meine Leidenschaft für Kuschelhasen und -bären entdeckt... Die geraten mir immer etwas aus der "Form", sind nicht gar so niedlich wie Kuscheltiere sein sollten, aber sie werden geliebt! Und anscheinend nicht nur von mir... In meinem Dawanda-Shop mussten sie sich bislang nicht häuslich einrichten. Aber seht selbst:
Materialien: Leinen, Baumwolle, tee- und kaffeegefärbt, Gesichtszüge mit Pastellkreiden unterstrichen, Kleidung aus alten Stoffen und Spitze...
Vielen Dank für's Ansehen! (Am Ende des Posts habe ich die Schnittmuster für die Viecher).

Have I neglected you again, dear blogging friends? I am so sorry, but at least I have not been lazy.My sewing machine has run hot these days: I became passionate about home-made cuddly toys. They are out of shape, sometimes, not as cute as toys normally are, but loved nevertheless! (At the end, you will find the patterns for the cuties if you want to sew yourself).
Materials: Tea- or coffee-dyed fabric, facial expression with pastels, clothes from old fabrics and lace