Art Journal - Silence

In buchstäblich letzter Minute...
Hier mein Beitrag zu Art Journal Journey  im Januar, "Stille/Silence".

Wieder ein Gemisch aus verschiedenen Papieren, Stoffen, Malerkrepp aufgeklebt als Hintergrund. Alles farblich neutralisiert mit einer Schicht aus Gesso, darauf Pastellkreiden, Ölkreide, Bleistift. Der Baum wurde durch die Silhouette ausgeschnitten. Eine Wachsschicht wurde aufgetragen und leicht poliert.
Vielen Dank für Euren Besuch!

Last minute art...
This is my contribution to January's Art Journal Journey "Silence".

A mixture of papers, fabrics, masking tape. Neutralized through a layer of gesso, faintly coloured with pastels, oil crayons and pencil. The tree was cut by my Silhouette. Covered with encaustic wax and slightly polished.

Thanks so much for visiting!

Kitsch as Kitsch can - Shabby Style Winter Cards

Wer die Farben Rosa und Hellblau, Spitze und Kitsch nicht ertragen kann, möge diesen Post gerne überspringen. Alle anderen dürfen den Übungen der pastelligen, blümchenblättrigen und durchaus kitschliebenden Untiefe meiner Seele gerne folgen. Nebenwirkungen sind keine bekannt.
Die gestrige Steampunk-Karte wird heute nämlich neutralisiert durch Winterkarten (Neujahr ist passé), bei denen ich auch versuchte, den Geschmack der jeweiligen Adressaten zu treffen.
(Die jeweiligen Dekorationen wie Schneeflocken, Schlittschuhe, Skier sind durch meine heißgeliebte Silhouette geschnitten worden)

Vielen Dank für Euer mildes Urteil solch profaner Bastelei...
(Aber soll ich Euch etwas sagen? Postkarten sind prima Übungsobjekte für jegliche Oberflächenbehandlung, man schickt sie weg, macht vielleicht jemand anderem eine Freude und sie verstauben nicht im eigenen Haushalt)

Those who despise of the colours pink and baby-blue, may just skip this post.
All those others are invited to follow the exercise of the pastel, flower-petalish and by all means kitsch-loving depth of my soul. There are no known side-effects...
Yesterday's steampunk card will be neutralized today through home-made winter cards (New Year wishes are a little outdated, I believe). I have always tried to meet the taste of each recipient.
(The embellishments (Snowflakes, skates, skis) have all been cut by my beloved Silhouette).
Thank you for your mild judgment of such profane craft.

(But may I tell you something? Postcards are a great object for practising one's crafting skills. They are sent off, hopefully please somebody elsel and do not collect dust in one's own household)

Eine Prise Steampunk? - A Pinch of Steampunk for today?

Ist es nicht wunderbar, innerhalb der Kunst, oder hier des Bastelhandwerks, all seine Facetten unterbringen und zeigen zu können?
Heute gibt es Grunge und morgen Shabby Chic. Und zwar ganz profan in Form von Postkarten.
Sie zu basteln ist eine Sache, das Beschreiben und der Gang zur Post durch Eis und Schnee sind etwas ganz anderes:
Hier für eine Blogfreundin (Martina) eine Steampunkkarte mit einfachem ATC Album in (hoffentlich) ihren Farben:

 Is it not wonderful, to be able to show one's facets in art, or here in crafts? And maybe luckily get praised for it?
Today I focus on grunge. Tomorrow you will get shabby chic. That is in the profane shape of postcards.
It is one thing to craft them. It is a completely different thing to write them and take a walk through snow and ice to get them posted...
This is a steampunk card for Martina.  Hopefully I could meet her taste:

 

Die "Zahnräder" wurden auf der Silhouette aus Zeichenkarton ausgeschnitten, auf weißen Zeichenkarton geklebt, mit einzelnen Knöpfen in beliebiger Farbe verziert. Darauf grundierte ich das gesamte Teil mit weißem Acryllack um sowohl das Papier wasserfest zu machen, als auch die einzelnen Teile gut zu verkleben und einheitlich zu gestalten. Nachdem der Lack getrocknet ist (mit Heißluftfön nachhelfen), mit Acrylfarben in Grün/Blau übermalen, mit Feuchttuch abwischen. Alles mit farblosem Lack bestreichen, trocknen lassen. Danach eine Patina aus verdünnter schwarzer Acrylfarbe auftragen, etwas antrocknen lassen, mit Feuchttuch nach Belieben abwischen. Nach dem Trocknen die Zahnräder und Knöpfe nach Wunsch mit Antiksilber aus der Tube bestreichen.

How-to:

The gears were cut by a silhouette machine,  glued onto white cardboard, embellished with buttons. Give it a coat of white acrylic lacquer to make everything waterproof and fix the individual parts. After it has dried, paint it with acrylics in green/blue, wipe with baby wipe. Coat it with transparent laquer, let dry. Give it a patina with thinned black acrylics, let dry a bit, wipe with baby wipe. After it has dried, give the gears and buttons some dimension with creamy antique silver patina.

Ein Buch für Flo - Flo's handmade Book (Tutorial)

Nein, nein, ich gehe nicht in Details... Nur so viel: Einer meiner beiden Lieblingsneffen brauchte ein Medium um seine Gedankenblitze zu verewigen. Also bat er Tantchen um ein Buch. Das läßt sich nicht lange bitten. Die Herstellung fordert Kreativität, das Resultat liegt aber letztendlich nicht zu Hause herum und setzt Staub an.
Jedenfalls nicht bei mir zu Hause...

No details... Only so much: One of my favourite nephews (I have two), needed a medium to preserve his thoughts for eternity. Thus he asked aunty to create a book. She did not need much begging...
Creatitivy is needed, which I love, but the result does not stay in my home and gets dusty... At least not in my home...

Hier ist das Tutorial und weitere Bilder:
Following the tutorial and more images:

Weihnachten im Januar - Christmas in January

Hallo Ihr lieben, mir trotz langer Atempause noch treu folgenden Leserinnen.
Erst einmal ein herzliches Dankeschön, dass Ihr einen genau so langen Atem habt und mich hier heute besucht.
Hätte es nicht einen besonderen Anlaß gegeben, wäre ich sicher noch in meiner vorweihnacht-nachweihnachtlichen Blogpause verblieben. Ach ja, die Trägheit...
Aber! Ein Prinz, na ja, eher eine Prinzessin, hat mich aus dem Dornröschenschlaf geweckt. Und zwar soooo sanft und liebevoll...
Seht selbst, was mir der Postbote in den Briefkasten gesteckt hat: Weihnachten im Januar! Ein Päckchen von meiner treuesten  Blogfreundin Elly von Mixed Media and More.
Mit Ihren Worten zaubert sie mir immer ein breites Grinsen ins Gesicht  und Ihre Werke bringen mich zum Staunen (und zu zahlreichen Imitationsversuchen, die nicht alle hier ihr Licht der Welt erblicken).
Liebste Elly, vielen, vielen Dank für das liebevoll verpackte Päckchen, dessen Inhalt genau, aber sowas von GENAU meinen Geschmack traf!

Dearest readers, thank you so much for paying a visit after I have been immersed in pre- and post-Christmas activities for so long and remained without a word on my blog. Sorry!
But today I have a reason to go public: 
My favorite blogging friend Elly from Mixed Media and More spoiled me with a treat: She designed and crafted the most beautiful items just for me. How thankful I am, dear Elly! (She even prepared an excellent tutorial which you can find here).

Schritt 1: Unsanftes Öffnen des Päckchens:

Schritt 2: Ausbreiten des Inhalts:

Schritt 3: Staunen:
 Elly weiß, wie sehr ich Vampire liebe... Ein Tag, der vor Blut nur so trieft... Yummy...