Frisch gewachst - Some waxing please...

Also ich sag Euch eins, liebe Blogfreundinnen! Von der Aktivitätenvariante, die ich Euch hier und heute zeige, wird es in Zukunft mehr geben (falls es Euch interessiert, heißt das). Ich bin sowas von in Wachs versunken, das glaubt keiner. Mein Haus riecht nach Bienenstock (und verbranntem Bügeleisen, wenn ich mal nicht auf die Temperaturregelung geachtet habe). Lecker ist das! Und Spaß macht es auch. Heute zeige ich Euch ein "Endprodukt". In Bälde folgt ein Tutorial weil ich Euch unbedingt die Einfachheit des Materials und die Freude daran nahe bringen möchte. Jetzt gibt's aber nur was zum Gucken: Ein gewachstes Collagenbild (oder wie man das nennen möchte). Das Gedicht ist von Emily Dickinson.
Vielen Dank ihr Lieben und ein wunderbares Wochenende!

I am telling you one thing, dear blog friends! The type of activity which I show you today will surely be repeated in future (if you wish to see it, I should add). 
I am completely sunken in wax. My home smells of a bee hive (and burnt iron whenever I have not taken care for the temperature). Very tasty, indeed! And great fun, too. Today I will show you the final product. But there will be a tutorial soon as I NEED to show you the simplicity of the material and the joy to work with it. For now, however, there is only something to look at: a waxed collage... The poem is from Emily Dickinson.

Thank you so much for your visit again and have a wonderful weekend, my dears!

Spiel mit Nadel und Faden - Toying with Needle and Thread (Freebie Pattern)

Heute mal ein klein wenig Abwechslung von meinen Versuchen auf den verschlungenen Pfaden der Kunst. Genauso gerne wie mit Pinsel und Pasten und Poeten spiele ich mit Nadel, Faden und Zimmermannswerkzeug. Altes Leinen, nicht ganz so alte Baumwolle, Acryl- und Kreidefarben, die neue Laubsäge... das Zusammenspiel all dieser Materialien hat zu diesen auf alt und shabby getrimmten Nachziehpferdchen geführt.

(Falls Ihr Euch daran versuchen möchtet, findet Ihr am Ende des Posts das Schnittmuster.
Bitteschön! Gern geschehen Ihr Lieben!)
Und wie immer, herzlichen Dank für Euren Besuch und Eure so liebenswürdigen Kommentare! Ihr wisst gar nicht, wie das meinen aufrechten Gang fördert, hihi.

Something different to my attempts to promenade along the serpentines of art today. As much as I like to play with brushes, pastes and poets, I love to try out needle, thread and carpenters' tools. 
Old linnen, cotton, not as old, acrylic and chalk paints, the new jigsaw...

The combination of all those materials lead to these little pull-horses in a shabby look.
(In case you wish to make one for yourself, you will find the sewing-pattern in the end of the post.)
Thank yo so much again for paying my a visit and your ever so friendly comments!

Passt bei den Beinen auf! Schneidet mit genügend Nahtzugabe aus! Vor allem die Fesselen sind sehr dünn. Wenn Ihr das Schnittmuster nicht sehr vergrößert, werdet Ihr Schwierigkeiten beim Wenden und Stopfen haben!
Take care with the legs! Give much seam-allowance! The ankles are very thin! If you don't enlarge the pattern to a great deal, you will find difficulties turning and stuffing the fabric!
(Original pattern)
Linking to: Inspire me Tuesday

Art Journal Journey - Masculine-Feminine

Hier ein Versuch in Farbe... (Der dann doch nicht so farbenfroh wurde, wie ich es geplant hatte).
Ein wunderbarer Online-Workshop von Conny (hier ihre Webseite und hier ihre Workshop-Plattform) soll mir zeigen, wie ich aus dem Hintergrund heraus Formen entwickeln kann. Langsam (in diesem Beispiel noch nicht so ganz) finde ich heraus,  wie ich diese Gebilde in abstrakten Strukturen sehen kann. Wenn Ihr  Lust habt, dürft Ihr mich auf diesem Weg begleiten.

Zunächst einmal mein erster Versuch, dessen Thema ich zur "Art-Journal-Journey" dieses Monats gewählt habe: Maskulin-Feminin.
Der stilisierte Baum soll die verschiedenen Facetten eines Menschen, seine Verzweigungen und Verwurzelungen symbolisieren. Das digital zusammengefügte Bild eines Mannes und einer Frau deren Verbundenheit und ineinander Übergehen. Der Spruch von James Baldwin bringt das Thema auf den Punkt.
Vielen Dank, Ihr Lieben, für Euren Besuch bei mir! Ich wünsche Euch einen tollen Sonntag! Bis bald!

An exercise in colour. (Not as bold as I had hoped).
I am attending a great online-workshop by Conny (you find her webside here and her workshop here). It shows how to explore a self-made background and find shapes in it to further work on. Slowly (not yet here, however)) I am finding out how to see these figures in abstract structures.
If you whish, I am happy to have your company on my way.

 

Dark Matters - Teile des Ganzen II

Erinnert Ihr Euch? Da war doch das Geschenk für meinen Bruder. Ein Bild mit dem Titel "Dark Matters". Hier zeige ich Euch, mit etwas Verspätung, Teil 2. (Teil 1 ist hier). Um Platz zu sparen, und um meinem Brüderchen die Notlage zu ersparen, gleich zwei Bilder seiner Schwester aufhängen zu müssen, habe ich Bild 1 einfach gewendet und die Rückseite bearbeitet. Erklärung und Interpretation der kompletten Symbolüberfrachtung erspare ich Euch, vielleicht möchtet Ihr einfach nur mal Bilder sehen. Und davon gibt's heute genug!

Vielen Dank für Euren Besuch bei mir! Habt eine schöne, entspannte Woche, Ihr Lieben!

Do you remember? There was this gift for my brother's birthday. A collage with the title "Dark Matters". With a little delay I wish to show you part 2 today. (Part 1 is here) I wanted to save space and prevent my brother to feel obliged to hang up two attempts of his sister to produce art. So I simply turned the canvas over and worked on the back side. I save you from overburdened interpretations and explanations of all the symbolic parts included. Maybe you would be happy to just see some pictures? There are loads of them. Be patient.